Allgemeine Geschäftsbedingungen von SM EduNurse

Das Programm „SM EduNurse“ hat pädagogischen Charakter.
Das MS EduNurse-Programm zielt darauf ab, Ihr Bewusstsein und Ihre Sensibilität für die Symptome der MS-Progression mithilfe des My MS-Fragebogens zu schärfen (
Im Rahmen des Programms führt die Krankenschwester ein 25-minütiges Aufklärungsgespräch mit Ihnen durch. Während des Treffens erfahren Sie mehr über die Vorteile der Verwendung des My MS-Fragebogens. Darüber hinaus werden Sie während des Programms in der Lage sein
Die Krankenschwester/Krankenschwester beantwortet Fragen zum Alltag mit Multipler Sklerose. Wenn Sie Fragen zum therapeutischen Ablauf oder zu anderen Themen haben, die ein Gespräch mit Ihrem Arzt erfordern, schlägt Ihnen das Pflegepersonal möglicherweise vor, Ihren Arzt aufzusuchen.
Wichtige Informationen zum Programm:
  1. Die Teilnahme am Programm ist freiwillig und kostenlos
  2. Die Laufzeit des Programms ist bis Ende Januar 2026 geplant.
  3. Der My SM-Fragebogen ist online unter https://mojesm.pl und https://pl.ms.your-symptom-questionnaire.com/ verfügbar und wird auch nach Ende des Programms verfügbar sein
  4. Der Veranstalter des Programms ist Novartis Poland Sp. z o.o.
  5. Die Durchführung des Programms erfolgt durch Doctor One Sp. z o.o.
  6. Der Patient, der an dem Projekt teilnehmen wird, wird gebeten, nach dessen Abschluss einen Bewertungsfragebogen auszufüllen (Bewertung des Programms).
  7. Der Patient, der der Teilnahme an dem Programm zustimmt, sollte die Anwendung installieren, sein Konto darin registrieren, einschließlich der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Doctor.One-Anwendung akzeptieren und die Datenschutzbestimmungen lesen.

INFORMATIONEN ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Sehr geehrter Herr, Frau,
Sie erhalten dieses Dokument über die Grundsätze des Schutzes Ihrer personenbezogenen Daten, da die Teilnahme an Programie „SM EduNurse” (dalej „Program”) wiąże się z przetwarzaniem Pana/Pani danych osobowych.
Novartis Poland Sp. z o.o. mit Sitz in Warschau, ul. Marynarska 15, 02-674 Warschau, (im Folgenden bezeichnet als“
Wir empfehlen Ihnen, diese Informationen sorgfältig zu lesen, da sie wichtige Informationen zum Schutz Ihrer Daten enthalten.
Zasady przetwarzania Pana/Pani danych osobowych Novartis nie będzie mieć bezpośredniego dostępu do Pana/Pani danych osobowych. Dane przetwarzane w związku z Pana/Pani udziałem w Programie będą przetwarzane przez Novartis w formie zagregowanej, niepozwalającej na bezpośrednią identyfikację.Dane umożliwiające Pani/Pana identyfikację będą przetwarzane w aplikacji Doctor.One oraz będą  wprowadzone przez uczestnika programu podczas rejestracji. Zakres tych danych obejmuje Pana/Pani imię, nazwisko, numer telefonu oraz adres e-mail.
Cele i podstawy prawne przetwarzania danych osobowych Pana/Pani dane osobowe będą wykorzystywane w celu realizacji Programu na zasadach zawartych w opisie Programu, w tym także do przeprowadzenia oceny efektywności Programu. Podstawą prawną przetwarzania Pana/Pani danych osobowych jest Pana/Pani zgoda.
Kto ma dostęp do Pana/i danych osobowych i komu są one przekazywane? Bezpośredni dostęp do Pana/Pani danych osobowych będzie miał Doctor One sp. z o.o.oraz Edukator prowadzący działania edukacyjne. Do Pana/i danych będą mogły mieć także dostęp podmioty uprawnione do tego na podstawie obowiązujących przepisów prawa. Novartis nie będzie mieć   dostępu do Pana/Pani danych pozwalających na Pana/Pani bezpośrednią identyfikację.
Was sind Ihre Rechte und wie können sie ausgeübt werden? Im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben Sie die folgenden Rechte:
  1. Das Recht, Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten zu verlangen und, wenn Sie der Meinung sind, dass Daten, die Sie betreffen, falsch, veraltet oder unvollständig sind, deren Berichtigung oder Aktualisierung zu verlangen;
  2. das Recht, die Löschung personenbezogener Daten oder die Einschränkung ihrer Verarbeitung zu verlangen;
  3. das Recht auf Datenübertragbarkeit;
  4. das Recht, die Einwilligung zur Datenverarbeitung zu widerrufen, ohne die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf der Einwilligung durchgeführten Verarbeitung zu beeinträchtigen; und
  5. das Recht, eine Beschwerde beim zuständigen Amt für den Schutz personenbezogener Daten einzureichen.
Um Ihre Rechte geltend zu machen, wenden Sie sich bitte an den Arzt, der das Programm durchführt. Der Datenschutzbeauftragte von Novartis kann kontaktiert werden, indem Sie an die E-Mail-Adresse ochrona.danych@novartis.com schreiben oder an die folgende Adresse schreiben: Novartis Poland Sp. z o.o., ul. Marynarska 15, 02- 674 Warschau.
Z inspektorem ochrony danych Novartis można się skontaktować pisząc na adres poczty elektronicznej ochrona.danych@novartis.com lub listownie pisząc na adres: Novartis Poland Sp. z o.o., ul. Marynarska 15, 02- 674 Warszawa.
Dodatkowe informacje Pana/Pani dane osobowe będą przetwarzane przez okres trwania Programu oraz przez 5 lat po jego zakończeniu lub do czasu wycofania Pana/Pani zgody na przetwarzanie danych osobowych. Podanie danych osobowych i wyrażenie zgody na przetwarzanie danych jest w pełni dobrowolne, jest jednak warunkiem przystąpienia do Programu.

EINWILLIGUNGSERKLÄRUNG ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Ich stimme hiermit der Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten, einschließlich meiner Gesundheitsdaten, nach den oben beschriebenen Grundsätzen für die Zwecke der Durchführung des Programms zu.
FA-11376486 03/2025
Wir verwenden Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Sie können Ihre Cookie-Zugriffseinstellungen in Ihrem Browser ändern. Weitere Informationen finden Sie unter Datenschutzrichtlinie.